quarta-feira, 9 de junho de 2010

Katarina jovem russa cantora e poliglota

Aquando da Independência de Timor-Leste, um Destacamento de Fuzileiros
foi prestar serviço militar neste país que fora ex-colónia portuguesa.
Onde havia também outras forças militares estrangeiros principalmente
forças militares australianas a fim que novo país pudesse organizar o
seu próprio governo em paz.
Quatro meses depois de estarem nesta missão de soberania, dois
Marinheiros Fuzileiros foram convidados pelos seus camaradas Marines
Australianos a passar um longo fim-de-semana na Austrália. Os
militares australianos a prestavam serviço militar em estreita
ligação com os fuzileiros portugueses.
Logo que chegaram a Sydney, assistiram a um grande SHOW, onde
actuaram vários artistas. Mas a russa foi a que despertou mais
atenção dos dois fuzileiros, por ser a mais bonita das cançonetistas,
um corpo curvilíneo e “sex appel” que os encantou.
Após ter actuado em palco foi-se sentar numa mesa ao lado da mesa
onde estavam os quartos Marines dois portugueses e os dois
australianos.
Como a cantora russa já era conhecida dos marines australianos,
começaram a dialogar com ela em inglês, enquanto os dois Marinheiros
Fuzileiros perdiam-se em comentários sobre a beleza física, sobre o
sexo e que seriam capazes de lhe fazer isto ou aquilo como ela em
termos linguísticos não dicionarizados!... A bonita russa como estava
mesmo ao lado ouvira toda a conversa deles.
Passados alguns minutos estavam num alegre diálogo em inglês com
australianos acompanhado com uns refrigerantes. Os Fuzileiros ~
portugueses entraram também nesse diálogo e neste num convívio animado
entre os cinco. A certa altura os portugueses mandarem vir também uma
dose de bebidas para os cinco convivas.
Logo que o empregado do bar chegou com a terceira dose de bebidas.
O Marinheiro Fuzileiros Silva querendo ser gentil com a bela Katarina,
quis preparar-lhe uma bebida bem fresquinha, mas esqueceu-se, e de se
expressar em inglês e perguntou-lhe em português:
- A Menina quer quantas pedrinhas de gelo no seu copo?
- Só dois pedacinhos por favor!... - Respondeu ela.
Ao ouvirem ela expressar-se na língua lusa tão correctamente, os dois
Marinheiros Fuzileiros ficaram estupefactos, mudaram várias vezes de
cor!... Por chegarem à conclusão que ela tinha percebido tudo quanto
eles disseram em português sobre ela.
O Marinheiro Fuzileiro Teixeira perguntou-lhe:
-Não se apercebeu que nós éramos portugueses?!...
- Não, pensei que fossem de outro país qualquer de língua inglesa.
(deu-lhe uma desculpa matreira para não os atrapalhar ainda mais)!...
Muitas outras histórias deste género se passaram com os nossos marujos,
quando os navios de guerra portugueses escalavam diversos portos
estrangeiros. Alguns não tiveram a arte para as contar, outras ficaram
esquecidas no nevoeiro do horizonte e no abismo infinito presas ao
azul do mar.
Estes dois Marinheiros Fuzileiros ficaram surpreendidos com todos
os dotes da Katarina! Eles guardam na sua memória aqueles bons
momentos dos tempos passados para compensarem os dias frios da vida!
O mundo é pequeno e em qualquer canto podemos ser surpreendidos!

1 comentário: